红外辐射范围是一个光的电磁波频谱的重要组成部分。热成像仪仅限于在红外波长的范围,它能够看到人眼无法看到的图像。通过热成像仪记录到的辐射包含了发射,反射和透射的红外辐射。了解这些特性并以此来提高图像的质量和精度。如果两个物体间存在温差 ,热能会遵循热平衡的物理定律从暖的物体传向冷的物体。若需要获得正确的测量值,取决于各种不同的方面:正确的测量点以及测量条件。请阅读更多关于参数,条件以及可能导致误差的原因以获得更多信息。
红外热像仪是利用红外探测器和光学成像物镜接受被测目标的红外辐射能量分布图形反映到红外探测器的光敏元件上,从而获得红外热像图,这种热像图与物体表面的热分布场相对应。通俗地讲红外热像仪就是将物体发出的不可见红外能量转变为可见的热图像。热图像的上面的不同颜色代表被测物体的不同温度。红外热像仪由于是高精密仪器,为了适用各种行业领域,已经形成了独特的专用语,作为德国德图testo红外热像仪华南总代理,亚辰电子(www.yachen.com.cn)总结收集一份红外术语,以方便客户参考!
Equalization period 适应期
是指仪器适应即时环境条件的时间。
Fahrenheit 华氏温度
是在北美使用比较广泛的一种温标。°F = (°C x 1.8) + 32.
Field of view 视场角 (FOV)
可使物体在热像仪中成像的物空间的最大张角.即指在一个镜头中可看见或可测 量物体的最大范围.
Focal Plane array 非致冷型焦平面红外探测器(FPA)
列阵式红外探测器具有低成本,小型化,高精度的特点,FPA探测器早期为制冷型探测器,并且体积较大,用于近红外波段测量;现在的FPA探测器已发展为非制冷型,用于远红外波段进行高精度测量。探测器接收到物体辐射能后导致传感器温度升高从而改变传感器的阻值,并以电信号将其阻值改变表现出来。FPA传感器有两种类型:光学读出非致冷焦平面阵列及电学读出非致冷焦平面阵列。
Grey body radiator (real body)灰色辐射物
自然界的绝大多数物体都是 “灰色辐射体”. 与黑体不同的是,灰体无法吸收所以的入射光波,通常反射或传导都会同时存在。灰色辐射体的发射率均小于1。
Grey scale palette 灰白调色板
是热图的一种颜色显示类型
Image 热像仪
通过探测红外光波的强弱,将大视野内的每个温度细节信息以可视的图片形式显示出来的测量仪器。
Infrared radiation 红外辐射
是电磁辐射的一种。在自然界中,只要是绝对零度以上的物体均发射红外辐射能。
Isolator 绝缘体
表示的是材质对热的传导能力,传导能力较差的称为热的绝缘体,其相对的材质称为导体。
IFOVmeas 可测瞬时视场
是指可精确测得数据的最小测量范围。与测量的距离密切相关。
Ironbow palette 彩虹色调色板
是热图的一种颜色显示类型
Isotherms 等温线
可设置温度范围,并用相同的颜色将在此范围内的所有相同温度点标注出来。此分析功 能可协助进行现场分析。
Kelvin 开尔文
国际通用的温标之一. 0 K 相当于绝对零度zero (-273.15°C). 请见以下转换公式: 273.15 K = 0°C = 32°F. K = °C + 273.15。
Kirchhoff’s radiation law 基尔霍夫辐射定律
是著名的热学定律,描述了一定波长的物体发射率与吸收比之间的关系:在热平衡条件下,物体对热辐射的吸收比恒等于同温度下的发射率。
Lambert radiator 朗伯定律
朗伯定律是指物体单位表面向任意方向发射(或反射)的辐射功率和该方向与表面法线夹角的余弦成正比。朗伯辐射体是一个理想模型,它要求在半球空间的辐射或反射都是均匀的。如:将一片铝箔揉皱后再展开,并将其放置在最接近被测物体的地方,然后测量其温度值,测量时热像仪的发射率设置为1,测得的温度值可被认为真实的反射温度,在测量时将此温度输入仪器中,可减小仪器测量被测物体时的测量误差。
Lens 镜头
镜头决定了热像仪的可视视野的范围大小。广角镜适用于大视野的温度场分布,而长焦镜适用于远距离进行细节测量。目前常用的镜头材质有锗 (Ge), 硅 (Si) 和硒化锌 (ZnSe), 这些材质的红外透射性较佳,是优良的材质。
Measuring range 测量范围
测量范围是指仪器可测量的温度段,通常会规定最大限值及最小限值。在定义的测量范围外,仪器通常会无法显示或无法保证测得数值的精确度。红外热像仪上的温标显示了当前热图中的最高温与最低温,并且随被测物体温度的改变而不断调整其最高或最低刻度。
NETD 热灵敏度
NETD即仪器的热灵敏度(也称噪声等效温差),描述的是仪器可探测/测量的最小温差值,直接关系了热像仪测量的清晰度,热灵敏的数值越小,表示其灵敏度越高,图像更清晰。
Planck’s radiation law 普朗克辐射定律
普朗克辐射定律提出了黑体所发射的电磁能量的强度取决于波长和频率的观点。普朗克定律诞生于1900年,被认为是量子物理学的基础理论。目前普朗克常数是现代物理学中最重要的物理常数 ,而普朗克定律也是红外热像仪发展的物理基础。在普朗克研究之初,假设了光(即后来的电磁辐射)的发射和吸收不是连续的,而是一份一份地进行的,其计算结果才能和试验结果相符,这样的一份能量叫做量子,每一份量子等于hv,v为辐射电磁波的频率,h为一常量,叫为普朗克常数。
Pyroelectric vidicon (PEV)热释电摄像管
从1980年开始用于热像仪,PEV对温度的变化率比较敏感,而非对温度本身敏感,因此在测量精度上并非最佳,但由于不需要冷却,且能提供高品质的影像,因此到1990年后期,PEV技术被重点研发改进及使用。